Соня и Драгана, едва их отца забирают в армию на фоне натовских бомбардировок, начинают снимать свой мир на 8-миллиметровую камеру и вести видеодневник. Они поверх старых записей накладывают новые, из-за чего в кадре то и дело проступают обрывки прошлого. Дни проходят в съемках тихой сельской природы, ночного неба, дрожащего от воздушных тревог, и в постоянных шутках над семилетней Тияной, которая становится частью их маленького летнего мира.
Но привычный ритм ломается, когда по соседству появляются загадочный мальчик из Белграда и его застенчивая младшая сестра. Их приезд меняет атмосферу вокруг: между детьми возникают дружба, первые чувства, неловкие поцелуи и первые обиды. На фоне страха перед бомбежками Соня и Драгана постепенно взрослеют, а их детские игры уступают место более сложным и болезненным переживаниям.
