Изи пытается заглушить собственную пустоту и все глубже увязает в затянувшемся романе на стороне, который постепенно начинает влиять не только на его чувства, но и на всю повседневную жизнь. Бигл, не умея по-настоящему справляться с одиночеством, сближается с девушкой-подростком, тяжело больной наследственной атаксией Фридрейха, и их связь становится для него одновременно утешением и испытанием.
Гай тем временем пытается вернуть утраченное доверие и наладить отношения, к которым слишком долго не находил дороги, честно признавая свои ошибки и стараясь наверстать упущенное. На фоне утрат, недосказанности и поздних попыток все исправить каждый из них по-своему ищет шанс удержать близких и не потерять себя окончательно.
